Vergebene Aufträge
Übersicht über alle gefundenen vergebenen Aufträge




Suchergebnisse
101

Malerarbeiten (25O30291)

Malerarbeiten

Verfahrensart:
VOB, Offenes Verfahren
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
102

Beschichtungsarbeiten (25O30294)

Beschichtungsarbeiten

Verfahrensart:
VOB, Offenes Verfahren
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
103

Los 17 Trockenbauarbeiten (25B30134)

Los 17 Trockenbauarbeiten

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
104

Schutz von Bauteilen (25O30255)

Schutz von Bauteilen

Verfahrensart:
VOB, Offenes Verfahren
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
105

Baukonstruktive Einbauten (25B30238)

Baukonstruktive Einbauten

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
106

Los 06 Dacharbeiten (25O30167)

Los 06 Dacharbeiten

Verfahrensart:
VOB, Offenes Verfahren
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
107

Trockenbauarbeiten (25O30290)

Trockenbauarbeiten

Verfahrensart:
VOB, Offenes Verfahren
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
108

MSR-Technik (25F30210)

MSR-Technik

Verfahrensart:
VOB, Freihändige Vergabe
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
109

Krananlage (25O30293)

Krananlage

Verfahrensart:
VOB, Offenes Verfahren
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
110

LOS Stahlbauarbeiten-Außentreppe (25B30214)

LOS Stahlbauarbeiten-Außentreppe

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
111

HS MW H.2_denkmalgesch. neorenaissance Fassade_Erneuerung hist. Außenputz Westf. (25B30176)

HS MW H.2_denkmalgesch. neorenaissance Fassade_Erneuerung hist. Außenputz Westf.

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
112

Heizung Kälte Sanitär Druckluft Bio S1 Labor (25B30197)

Heizung Kälte Sanitär Druckluft Bio S1 Labor

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
113

Sanitär- und Heizungsinstallation (25B30172)

Sanitär- und Heizungsinstallation

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
114

Weinholdbau: Grbäudeautomation Migration Data-Communiction-Server (25F30256)

Weinholdbau: Grbäudeautomation Migration Data-Communiction-Server

Verfahrensart:
VOB, Freihändige Vergabe
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
115

Anpassung Sprinkleranlage Bio S1 Labor (25F30198)

Anpassung Sprinkleranlage Bio S1 Labor

Verfahrensart:
VOB, Freihändige Vergabe
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
116

Gebäudeautomation Anpassung Umbau Bio S1 Labor (25F30199)

Gebäudeautomation Anpassung Umbau Bio S1 Labor

Verfahrensart:
VOB, Freihändige Vergabe
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
117

Gebäudesockel, Abdichtung, Drainage (25O30228)

Gebäudesockel, Abdichtung, Drainage

Verfahrensart:
VOB, Offenes Verfahren
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
118

Elektrotechnik KG 440, 450, 540 (25O30261)

Elektrotechnik KG 440, 450, 540

Verfahrensart:
VOB, Offenes Verfahren
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
119

Fliesenarbeiten Drittmaßnahmen (25B30263)

Fliesenarbeiten Drittmaßnahmen

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
120

Elektroinstallation (25M30173)

Elektroinstallation

Verfahrensart:
VOB, Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
121

Ersatz Druckluftkompressor (25B30203)

Ersatz Druckluftkompressor

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
122

Los 22 Bodenbelagsarbeiten (25B30305)

Los 22 Bodenbelagsarbeiten

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
123

Sanitärinstallation (25O30269)

Sanitärinstallation

Verfahrensart:
VOB, Offenes Verfahren
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
124

LOS 23 Metallbau – Innentüren (25B30298)

LOS 23 Metallbau - Innentüren

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
125

Heizungsinstallation (25O30271)

Heizungsinstallation

Verfahrensart:
VOB, Offenes Verfahren
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
126

Raumlufttechnische Anlagen (25O30270)

Raumlufttechnische Anlagen

Verfahrensart:
VOB, Offenes Verfahren
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
127

Anlagentechnik Kältezentrale (25O30247)

Anlagentechnik Kältezentrale

Verfahrensart:
VOB, Offenes Verfahren
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
128

Baureinigungsarbeiten (25O30301)

Baureinigungsarbeiten

Verfahrensart:
VOB, Offenes Verfahren
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
129

Umbau automatische Brandmeldeanlage (25F30303)

Umbau automatische Brandmeldeanlage

Verfahrensart:
VOB, Freihändige Vergabe
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
130

HS MW Haus 3_KBM Umbau Rechnerbauzelle_LOS Baumeisterarbeiten (25B30314)

HS MW Haus 3_KBM Umbau Rechnerbauzelle_LOS Baumeisterarbeiten

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
131

Gerüstarbeiten (25B30268)

Gerüstarbeiten

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
132

Gebäudeautomation mit Feld- und Automationsebene (25M30278)

Gebäudeautomation mit Feld- und Automationsebene

Verfahrensart:
VOB, Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
133

Lüftungsinstallation 3.BA (25M30274)

Lüftungsinstallation 3.BA

Verfahrensart:
VOB, Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Chemnitz
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
134

Gebäudereinigung - Sächsischen Staastministerium der Justiz Dresden (4A027461)

Unterhaltsreinigung, Glasflächenreinigung, Grundreinigung

Verfahrensart:
VOL/VgV, Offenes Verfahren
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Dresden 1
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
135

Los 2.25 Beschilderung (25B40155)

Los 2.25 Beschilderung

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Dresden 1
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
136

KG 420 - Hydraulischer Abgleich (25B40167)

KG 420 - Hydraulischer Abgleich

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Dresden 1
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
137

GG, Winterschutzeinhausung für Skulpturengruppe "Zeit raubt die Schönheit" (25B40303)

GG, Winterschutzeinhausung für Skulpturengruppe "Zeit raubt die Schönheit"

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Dresden 1
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
138

Starkstromanlagen (25O40163)

Starkstromanlagen

Verfahrensart:
VOB, Offenes Verfahren
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Dresden 1
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
139

Folierung Glasfassaden (25F40219)

Folierung Glasfassaden

Verfahrensart:
VOB, Freihändige Vergabe
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Dresden 1
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
140

Fahrradunterstand - Start 2020 (24B40420)

Fahrradunterstand - Start 2020

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Dresden 1
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
141

TBM 001 / Wand- und Vitrinenbespannung (25B40203)

TBM 001 / Wand- und Vitrinenbespannung

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Dresden 1
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
142

Sanierung Balustraden (25B40208)

Sanierung Balustraden

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Dresden 1
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
143

Vereinzelungsanlagen (25B40204)

Vereinzelungsanlagen

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Dresden 1
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
144

Los 04 - Baumeisterarbeiten (25B40299)

Los 04 - Baumeisterarbeiten

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Dresden 1
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
145

Errichtung Parkdeck (25N40168)

Errichtung Parkdeck

Verfahrensart:
VOB, Nichtoffenes Verfahren
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Dresden 1
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
146

Sanitärtechnik für Theaterwerkstätten Dachsanierung Malsaal und Tischlerei (25B40212)

Sanitärtechnik für Theaterwerkstätten Dachsanierung Malsaal und Tischlerei

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Dresden 1
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
147

LED Umrüstung Beleuchtung Orangerie (25B40192)

LED Umrüstung Beleuchtung Orangerie

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Dresden 1
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
148

Trockenbauarbeiten Dachgeschoss (25B40261)

Trockenbauarbeiten Dachgeschoss

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Dresden 1
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
149

Tischlerarbeiten (25B40214)

Tischlerarbeiten

Verfahrensart:
VOB, Beschränkte Ausschreibung
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Dresden 1
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
150

TBM Einfriedung Liegenschaft - Zäune und Tore (25O40174)

TBM Einfriedung Liegenschaft - Zäune und Tore

Verfahrensart:
VOB, Offenes Verfahren
Auftraggeber:
SIB Niederlassung Dresden 1
Gefunden in:
Vergebene Aufträge
Teilnahmen
Ausschreibung Malerarbeiten (25O30291)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Offenes Verfahren
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Beschichtungsarbeiten (25O30294)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Offenes Verfahren
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Los 17 Trockenbauarbeiten (25B30134)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Schutz von Bauteilen (25O30255)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Offenes Verfahren
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Baukonstruktive Einbauten (25B30238)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Los 06 Dacharbeiten (25O30167)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Offenes Verfahren
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Trockenbauarbeiten (25O30290)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Offenes Verfahren
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung MSR-Technik (25F30210)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Freihändige Vergabe
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Krananlage (25O30293)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Offenes Verfahren
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung LOS Stahlbauarbeiten-Außentreppe (25B30214)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung HS MW H.2_denkmalgesch. neorenaissance Fassade_Erneuerung hist. Außenputz Westf. (25B30176)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Heizung Kälte Sanitär Druckluft Bio S1 Labor (25B30197)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Sanitär- und Heizungsinstallation (25B30172)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Weinholdbau: Grbäudeautomation Migration Data-Communiction-Server (25F30256)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Freihändige Vergabe
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Anpassung Sprinkleranlage Bio S1 Labor (25F30198)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Freihändige Vergabe
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Gebäudeautomation Anpassung Umbau Bio S1 Labor (25F30199)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Freihändige Vergabe
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Gebäudesockel, Abdichtung, Drainage (25O30228)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Offenes Verfahren
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Elektrotechnik KG 440, 450, 540 (25O30261)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Offenes Verfahren
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Fliesenarbeiten Drittmaßnahmen (25B30263)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Elektroinstallation (25M30173)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Ersatz Druckluftkompressor (25B30203)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Los 22 Bodenbelagsarbeiten (25B30305)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Sanitärinstallation (25O30269)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Offenes Verfahren
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung LOS 23 Metallbau – Innentüren (25B30298)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Heizungsinstallation (25O30271)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Offenes Verfahren
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Raumlufttechnische Anlagen (25O30270)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Offenes Verfahren
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Anlagentechnik Kältezentrale (25O30247)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Offenes Verfahren
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Baureinigungsarbeiten (25O30301)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Offenes Verfahren
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Umbau automatische Brandmeldeanlage (25F30303)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Freihändige Vergabe
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung HS MW Haus 3_KBM Umbau Rechnerbauzelle_LOS Baumeisterarbeiten (25B30314)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Gerüstarbeiten (25B30268)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Gebäudeautomation mit Feld- und Automationsebene (25M30278)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Lüftungsinstallation 3.BA (25M30274)
Vergabestelle SIB Niederlassung Chemnitz
Verfahrensart Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Gebäudereinigung - Sächsischen Staastministerium der Justiz Dresden (4A027461)
Vergabestelle SIB Niederlassung Dresden 1
Verfahrensart Offenes Verfahren
Rechtsrahmen VOL/VgV
Ausschreibung Los 2.25 Beschilderung (25B40155)
Vergabestelle SIB Niederlassung Dresden 1
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung KG 420 - Hydraulischer Abgleich (25B40167)
Vergabestelle SIB Niederlassung Dresden 1
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung GG, Winterschutzeinhausung für Skulpturengruppe "Zeit raubt die Schönheit" (25B40303)
Vergabestelle SIB Niederlassung Dresden 1
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Starkstromanlagen (25O40163)
Vergabestelle SIB Niederlassung Dresden 1
Verfahrensart Offenes Verfahren
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Folierung Glasfassaden (25F40219)
Vergabestelle SIB Niederlassung Dresden 1
Verfahrensart Freihändige Vergabe
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Fahrradunterstand - Start 2020 (24B40420)
Vergabestelle SIB Niederlassung Dresden 1
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung TBM 001 / Wand- und Vitrinenbespannung (25B40203)
Vergabestelle SIB Niederlassung Dresden 1
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Sanierung Balustraden (25B40208)
Vergabestelle SIB Niederlassung Dresden 1
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Vereinzelungsanlagen (25B40204)
Vergabestelle SIB Niederlassung Dresden 1
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Los 04 - Baumeisterarbeiten (25B40299)
Vergabestelle SIB Niederlassung Dresden 1
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Errichtung Parkdeck (25N40168)
Vergabestelle SIB Niederlassung Dresden 1
Verfahrensart Nichtoffenes Verfahren
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Sanitärtechnik für Theaterwerkstätten Dachsanierung Malsaal und Tischlerei (25B40212)
Vergabestelle SIB Niederlassung Dresden 1
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung LED Umrüstung Beleuchtung Orangerie (25B40192)
Vergabestelle SIB Niederlassung Dresden 1
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Trockenbauarbeiten Dachgeschoss (25B40261)
Vergabestelle SIB Niederlassung Dresden 1
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung Tischlerarbeiten (25B40214)
Vergabestelle SIB Niederlassung Dresden 1
Verfahrensart Beschränkte Ausschreibung
Rechtsrahmen VOB
Ausschreibung TBM Einfriedung Liegenschaft - Zäune und Tore (25O40174)
Vergabestelle SIB Niederlassung Dresden 1
Verfahrensart Offenes Verfahren
Rechtsrahmen VOB
 



Icon: zurück zum Seitenanfang